《傑出平面廣告創意1004》: " Built in translator "

-

Xolo推出「內建翻譯器」廣告


這是印度的Xolo電話公司推出的X900手機廣告，強調它的手機具有語言翻譯功能，非常便利。畫面以重疊的二個不同種族的人說不同的語言來表現。



   English / Swahili 英語/斯瓦希里語


   Afrikaans / Punjabi 南非語/旁遮普語


  Tibetan / Arabic 藏語/阿拉伯語


 (圖片來源：xolo)

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

《傑出廣告影片318》The Globe and Mail : " What Shapes Your World? "

-
圖片
《環球郵報》： 什麼塑造了你的世界？ 「什麼塑造了你的世界」（What Shapes Your World?） 是加拿大主流報紙《環球郵報》（The Globe and Mail）於 2026 年初推出的重大品牌廣告影片。 該廣告不單把報紙視為資訊來源，而且將《環球郵報》定位為一面「鏡頭」，帶領讀者看透日常片刻與全球大事，提供更深層的清晰度、脈絡和連結。 廣告影片的一大亮點是其動態排版，設計團隊深入研究了該報歷史悠久的固定報頭線條與襯線，將原本只有 12 個字母的報頭字形，擴展為一套包含 26 個完整字母的全新客製化字型，命名為 Globe Display。在影片中，這套具代表性的字體跳脫傳統，在各大數位平台上動態呈現即時新聞頭條與品牌訊息。 這支影片強調了真實、事實、脈絡、觀點和專業現場報導等新聞特點，目的在幫助大眾建立有據可循的個人觀點。 （影片來源：Clio & YouTube、圖片來源： The Globe and Mail )
Read more »

《傑出廣告影片324》Christian Dior : " Autumn Winter 2026-2027 "

-
圖片
迪奧：2026-2027秋冬 克里斯汀·迪奧（Christian Dior）2026-2027 秋冬廣告大片深入探討了人工造景、展演以及兼具俏皮與優雅的田園美學。 在創意總監 喬納森·安德森  (Jonathan Anderson) 的主導下，本季視覺將高級時裝的剪裁工藝與大自然元素相結合，並以如夢似幻的戶外景緻為背景。 （影片來源：YouTube、圖片來源： Christian Dior )
Read more »

《傑出廣告影片329》The AA • Sony Pictures : " It's OK, I'm with The AA "

-
圖片
英國汽車協會 • 索尼影業 ：沒關係，我有 AA 服務 英國汽車協會（The AA）與索尼影業（Sony Pictures）攜手推出了的這支廣告影片，與院線電影《蜘蛛人：全新的一天》（Spider-Man: Brand New Day）進行跨界聯名。 這支合作廣告影片延伸了 英國汽車協會 長期經營且備受歡迎的品牌核心標語——「沒關係，我有 AA 服務」（It's OK, I'm with The AA）。 影片開場是一對父子在餐廳內用餐，此時電視新聞突然插播快訊，報導蜘蛛人正在附近追捕超級反派。隨後，外面的街道發生了劇烈爆炸。父親走到店外，發現自己的愛車在超級英雄的激戰中被徹底砸毀。當一臉擔憂的蜘蛛人盪到現場想幫忙時，這位冷靜的車主卻老神在在的說出了經典台詞：「沒關係，我有 AA  服務 。」 廣告用幽默的手法展現了「AA 事故救援服務」（Accident Assist）帶給會員的無比信心，即便車子遭遇了極其罕見的災難， AA 也能為他們處理妥當，讓生活步調不被打亂。 （影片來源：YouTube、圖片來源： The AA • Sony Pictures )
Read more »

《傑出廣告影片325》Škoda : " Škoda Super 1.5 TSI "

-
圖片
Škoda ：Škoda 超級 1.5 TSI 汽車 捷克的 Škoda 超級 1.5 TSI 汽車的廣告影片，主要在 強化 Škoda  的高端定位和卓越性能。 影片將優雅的芭蕾舞編舞與汽車完美結合，透過芭蕾舞者流暢優美的肢體動作，襯托出車款俐落的線條、優雅的車身輪廓以及平穩的駕駛感受，進而強調該車款的頂級工藝、乘坐舒適度與設計美學。 （影片來源：Clio、圖片來源： Škodae )
Read more »

《傑出廣告影片322》Futuremind Institute : " Creating Futures "

-
圖片
未來心智研究所 ： 創造未來 「未來心智研究所」（ Futuremind Institute ）是一個專注於神經科學、心理學、人工智慧（AI）與人類潛能開發交叉領域的國際研究與培訓機構。 這支由 「未來心智研究所」推出的 「創造未來」（Creating Futures）的廣告影片，建構於一個極具感染力的視覺隱喻之上：如果知識擁有塑造未來的力量，那麼整個世界便能由書本構築而成。 本片採用純手剪貼書頁的藝術風格，讓書中的角色、風景與夢想躍然眼前，生動詮釋了每個孩子如何透過教育書寫屬於自己的未來。 影片以一首原創歌曲作為情感主線，將學習過程昇華為一段充滿詩意的旅程。隨著旋律流淌，每一頁書都化作一條嶄新的路徑，在拓寬視野的同時，也揭示了「夢想始於知識」的真諦。 書本不僅是一種視覺風格，更構成了想像的基石；每一頁的閱讀，都像徵著向建構未來邁出的堅實一步。影片禮贊教育的力量⋯它能解放思想、改變人生，並創造未來。 （影片來源：Clio、圖片來源： Futuremind Institute )
Read more »