《傑出行銷創意179》The Tattoo Duo over

Duolingo 推出「結束錯誤紋身」宣傳活動

紋身越來越風行，由於有眾多的名人喜歡紋身，而且喜歡用異國的語言來紋身，因此發展成另類的時尚。

也因此，每年都有成千上萬的人用他們不懂的語言來紋身，後來才發現（如果他們幸運的話）這些紋身的文字並沒有表達他們認為的意思。有些文字錯得離譜，不但沒有意義，而且帶有負面的感覺，讓人啼笑皆非，甚至落人笑柄。

因此，在世界紋身日，Duolingo 語言學習網站在社群媒體上推出了「結束錯誤紋身」宣傳活動。

Duolingo 為人們提供了一項獨特的新服務：檢查和糾正他們的外語紋身。在兩週的時間裡，Duolingo 邀請任何有外語紋身的人在社群媒體上發布他們的紋身照片，如果他們感到害羞，也可以透過電子郵件發送。

然後，Duolingo 的語言專家會檢查以確保它是正確的。

最後，Duolingo 不僅檢查了數千個語言的紋身，而且把紋身中翻譯錯誤最嚴重的人邀請到巴黎，讓他們接受帶有他們真正想要的短語重新紋身。

結果，該活動被各媒體爭相報導，獲得5億美元的媒體印象，粉絲增加167%，是網路投稿參與度最高的品牌。

(影片來源：YouTube、圖片來源：Duolingo)