《傑出廣告影片74) Berlitz: “German Coastguard”

-

貝利茲推出「德國海岸防衛隊」廣告


貝利茲 (Berlitz) 美語訓練學校推出這支有趣的廣告影片，提醒人們要把英文學好。

影片描述一名德國海岸防衛隊的新兵被長官帶到控制台前，長官用德語簡短的指示他注意「求救訊號」，然後就讓他自己處理了。

當他還來不及坐回椅子上，他的無線電就收到了一艘英國遇險船隻的求救訊號。 

「救命！救命！我們要沉 (sinking) 了！」電話那頭傳來一陣陣驚慌的呼喊。 結果，這位英文不佳的新兵回答:「你好，這裡是德國海岸防衛隊……你在想   (thinking) 什麼呢？」

雖然「sinking」和「thinking」非常音似，但一字之差卻是生死攸關!



(影片來源：YouTube)

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

《傑出廣告影片305》Chopard : " CAROLINE'S COUTURE - Fashion Show 2026 "

-
圖片
蕭邦 (Chopard) ： CAROLINE'S COUTURE —— 2026年時裝秀 蕭邦（Chopard）的《CAROLINE'S COUTURE - 2026時裝秀》 於 2026 年 5 月第 79 屆坎城影展期間，在馬丁內斯酒店（Hôtel Martinez）的頂樓耀眼登場，而該主題的視覺廣告影片則於 2026 年 7 月在歐洲正式發布。 這支廣告影片，完美捕捉了 蕭邦 頂級珠寶與高級訂製服的璀璨交匯，馬上成為眾人 的矚目焦點。 （影片來源：YouTube、圖片來源： Chopard)
Read more »

《傑出廣告影片298》Nike • Marchon Eyewear : Vision Summer 2024 Campaigns "

-
圖片
Nike • Marchon 眼鏡 ： 2024年夏季 Vision 系列 這支由 Nike 與 Marchon 眼鏡合作推出的廣告影片，於 2024 年 7 月 11 日正式發表。 Nike Echo Shield 太陽眼鏡採用輕盈鈦金屬材質，兼具輕盈量化與時尚感。環繞式設計提供更優異的遮覆效果，並且 配備了橘色鏡面鏡片，採用 Nike Max Extreme 鏡片塗層技術，具備防霧、防反射、疏水及疏油功能， 助運動員在賽場上獲取優勢。 影片展現了眼鏡的 時髦 外觀 和舒適感， 打破了專業運動性能與日常街頭穿搭之間的界線。 （影片來源：YouTube、圖片來源： Nike • Marchon Eyewear ）
Read more »

《傑出廣告影片306》Puma : " Deviate Pure "

-
圖片
彪馬 ：超越 單純 彪馬 (Puma)  Deviate Pure NITRO™ 是一款於 2026 年 6 月 全球上市的輕量化運動鞋，具備結構單純、輕質和彈力的特性。 廣告影片 透過極具現代感與動態張力的視覺語言，傳遞出「回歸自然跑感」的核心概念。 影片開始展現跑者踩在城市柏油路上的特寫，點出這雙鞋能夠「 Q 彈緩震、 輕鬆提速 」的特質 ，同時 透過掃地、演奏、推車的動作和跑者靈活轉向、隨時切換配速的畫面，展現鞋身的極致輕盈感。 （影片來源：YouTube、圖片來源： Puma)
Read more »

《傑出廣告影片304》Christian Dior : " Miss Dior, A Story of Love and Perfume "

-
圖片
迪奧 ： Miss Dior ，愛與香水的故事 「 Miss Dior ：愛與香水的故事」是克里斯汀·迪奧（ Christian Dior ）推出的一部全球動畫宣傳影片，主要在慶祝其經典 Miss Dior  香水的輝煌歷史與浪漫傳承。 這支製作精美的短片由法國藝術總監兼導演烏戈·比恩維努（ Ugo Bienvenu ）與  Remembers  動畫工作室共同打造，生動的重現了這款香水從 1947 年誕生至今的傳奇旅程。 Miss Dior 香水的 起源是來自克里斯汀·迪奧當時想創造一款「聞起來像愛一樣的香水」，他以自己最疼愛的妹妹——卡特琳娜·迪奧（ Catherine Dior ） 的名字為這款香水命名。 這支影片的背景採用了一種罕見的 1980 年代日本不透明水彩與壓克力繪畫技術。這賦予了動畫一種詩意、如夢似幻的質感，讓人聯想到吉卜力工作室的電影風格。 影片在一隻小蜜蜂的引領下，動畫女主角從格拉斯繁茂的花園一路旅行到巴黎街頭。整個視覺敘事充滿了品牌的經典象徵，包括漂浮的玫瑰、千鳥格紋以及標誌性的粉紅高級訂製服蝴蝶結。 這支影片完美的提醒了世人， Miss Dior 不僅僅是一款甜美的香水，它更是自由、家族之愛與藝術激情的永恆象徵。 （影片來源：YouTube、圖片來源： Christian Dior ）
Read more »

《傑出廣告影片307》Zanussi : " ZANUSSI "

-
圖片
金章牌 (Zanussi) 電器 ： ZANUSSI 多年來，金章牌 (Zanussi) 電器 一直是深受埃及家庭信賴的品牌，這支影片目的在頌揚這個品牌的傳承，透過一個溫馨感人的故事，展現了可靠品質、關懷之情與家庭生活交織的日常時刻。 影片並未單純聚焦於產品功能，而是著重於人與人之間的情感連結，呈現了家電如何融入那些定義「家」的珍貴回憶與日常生活之中。 本片在視覺呈現上融合了電影般的敘事手法、真實的表演以及精心打造的美術設計，後段以歡樂的歌舞結束。 （影片來源：Clio、圖片來源： Zanussi）
Read more »