《傑出平面廣告創意1388》: " Chinese-English fast translation "
蒙恬推出「中英快譯」廣告
中國的蒙恬掃譯筆推出的廣告，巧妙的以英文構成中文字，強調它的快譯功能。
Hate/恨
Horse/馬
All/全
(圖片來源：Pen Power)
《傑出廣告影片196》Nike : " Sabalenka vs Everything "
Nike ：莎巴蓮卡 VS 一切 Nike 於 2025 年 1 月為網球名將 阿麗娜·莎芭蓮卡 ( Aryna Sabalenka) 推出的一場極具張力的個人品牌廣告影片，目的在慶祝她衛冕澳網冠軍並展現她驚人的力量。 在這支40秒的廣告影片中， 莎芭蓮卡 展現了她為何能擁有三座大滿貫獎杯。這位身高 6 英呎的白俄羅斯選手，擁有網球界最強勁的發球力道，這對擺放在她面前的大型倉庫裡的道具來說可不是什麼好消息。 在影片中， 莎芭蓮卡 在一個充滿雜物的房間內大展身手，用她時速高達 214 公里 (133 mph) 的強悍發球與抽球，接連摧毀花瓶、電視，甚至是一輛 Land Rover 休旅車。 Nike 幽默的在影片中打出「這是一場測試，請勿在家嘗試模仿 阿麗娜· 莎芭蓮卡 的力量」的警告語，並以「祝你好運，能像那樣回擊 (Good luck returning that)」作為充滿自信的結尾。 背景音樂選用了 南西·辛納屈 (Nancy Sinatra) 翻唱的經典歌曲 《 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) 》 ，完美襯托出她擊球時如重砲般的毀滅性節奏。 （影片來源：YouTube 、圖片來源： Nike ）
留言
張貼留言